| Анджей Сапковский "Lux perpetua" (отрывок) |
[Mar. 2nd, 2008|09:03 pm] |
- Рейневан! Сюда! Скорее!
В глубине двора кто-то взвыл, захрипел и захлебнулся. Рейневан вскочил на ноги и побежал к входу. Стрела просвистела у него над головой. Что-то громыхнуло и сверкнуло, на булыжниках двора разлилась огненная лужа, завоняло горящим жиром. Третья взорвалась на лестнице, пламя моментально охватило два лежавших там тела, кровь с шипением задымилась. Со стороны ворот продолжали лететь снаряды. Сделалось вокруг светло, как днём. Рейневан увидел бородача в лисьей шапке, сидевшего на корточках за подпиравшей балкон колонной, это мог быть только хозяин двора, Мазл Нахман бен Гамалиель. Рядом лежал подросток, который трясущимися руками пытался зарядить ручную пищаль. За второй колонной стояла Рикса Картафила де Фонсека с окровавленным тесаком, и лицо у неё было такое, что Рейневан вздрогнул. Прямо за Риксой, с самострелом в руках...
( Ну да, узнаёте стиль пана Анджея? Это отрывок из книги Lux perpetua - продолжения Башни шутов (Narrenturn) и Божьих воинов. Попался мне в польском книжном каталоге 2007 года. Ну и всё времени не было выложить в сеть. ) |
|
|
| The Fall/Запределье |
[Jan. 8th, 2008|12:07 am] |
Рой: Как ты сломала руку?
Александрия: Я упала.
Рой: Я тоже.
 Вот такая нехитрая история. Начало 20-го века, в Лос-Анжелесской больнице случайно знакомятся травмированный каскадёр Рой (кросафчег) и шустрая маленькая девочка Александрия (милашка, несмотря на отсутствие передних зубов). Детская наивность и вера в чудеса с одной стороны и суицидальное отчаяние разочарованного взрослого с другой.
Это не фильм, это коктейль "сентиментальная жестокость". Сказкотерапия с недобрым сказочником.
Режиссёр Тарсем Сингх (судя по титрам, зовите его просто Тарсем) специализируется на производстве клипов. В полнометражном кино он прославился фильмом "Клетка" (The Cell), те кто видел - помнят потрясающий визуальный ряд, психоделический трип в фантасмагорические сны маньяка и Дженифер Лопес посреди всего этого.
 The Fall (а он мастер на короткие названия, этот Тарсем) с первого взгляда похож на The Cell, но здесь другое. Меньше триллера, больше драмы, можно даже сказать - мелодрамы. Герои пытаются убежать в фантазию от реальности, но реальность настигает, поступки в реальном мире влияют на развитие сказки...
"Почему ты всегда останавливаешься на самом интересном месте?"
(Александрия)
Путешествие по всему свету, среди знойных пустынь и зелёных долин, запутанных лабиринтов и странных городов, роскошных дворцов и храмов совершают невероятно яркие персонажи. Детская сказка? Запредельная фантасмагория? Смотрите сами.
 Судя по отзывам, фильм либо очень нравится, либо очень не нравится, но не оставляет равнодушным. Он длится почти два часа, и он очень неровный. Он обманет ваши ожидания, вот увидите.
Актёры великолепны, Lee Pace кросафчег.. упс, я повторяюсь. Малышка Catinca Untaru тоже не отстаёт.
В минус - слабенький саундтрек (а чего ждать от композитора с именем Кришна?). Ну то есть он не то чтобы совсем никакой, но.. вторичный что ли.
В плюс - отличный дубляж.
И ещё, и ещё! Там показывают плавающих слонов! Ну, точнее одного слона, но это такое прекрасное зрелище, что ради этого уже стоит сходить в кино :) |
|
|
| Безмерно опасен, безумно прекрасен |
[Dec. 8th, 2007|06:34 pm] |
Вот взять бы финал "Беовульфа", где полёт на золотом драконе (да в 3D непременно!)
и положить на песню "Мельницы":
Цвета ночи гранитные склоны,
Цвета крови сухая земля,
И янтарные очи дракона
Отражает кусок хрусталя -
Я сторожу этот клад.
Проклинаю заклятое злато,
За предательский отблеск тепла,
Вспоминаю о той, что когда-то,
Что когда-то крылатой была -
Она давно умерла.
А за горами, за морями, далеко,
Где люди не видят, и боги не верят.
Там тот последний в моём племени легко
Расправит крылья - железные перья.
И чешуёю нарисованный узор
Разгонит ненастье воплощением страсти,
Взмывая в облака судьбе наперекор,
Безмерно опасен, безумно прекрасен.
И это лучшее на свете колдовство,
Ликует солнце на лезвии гребня.
И это всё, и больше нету ничего -
Есть только небо, вечное небо.
А герои пируют под сенью
Королевских дубовых палат,
Похваляясь за чашею хмельной,
Что добудут таинственный клад,
И не поздней Рождества.
|
|
|
| О вечном |
[Sep. 18th, 2007|07:33 pm] |
Вот грех, конечно, так говорить, но если б Роберт Джордан не умер, он так бы и продолжал писать своё "Колесо времени".
R.I.P.
Теперь главное чтоб продолжателей не нашлось. |
|
|
| Детские, говорите, вопросики... |
[May. 18th, 2006|04:46 pm] |
“Зачем Волку надо было проворачивать эту странную комбинацию с прибеганием к Бабушке по короткой тропинке, съеданием её первой, а затем поеданием Шапочки после долгой и нервирующей беседы, если можно было, в самом начале, поговорив с Шапочкой, на месте съесть её, а уже потом, спокойно и на сытый желудок идти и есть Бабушку?
Мачеха-колдунья, узнав о том, что её падчерица-красотка живёт в лесу с семью мужиками...”
У вас есть ответики? |
|
|
| Перевод с муракамского на стругацкий |
[Apr. 13th, 2006|02:27 pm] |
- Борис Натанович, я тут Мураками переводил…
- А, Мураками… Отличный японский фантаст!
- То есть вы все-таки считаете это фантастикой?
- Несомненно! Он прекрасно моделирует миры.
Интересно, подумал я, а какая нормальная литература этого не делает? Но вслух ничего не сказал.
(с) Дмитрий Коваленин "Суси Нуар"
теперь онлайн: http://www.susi.ru/HM/noir/ |
|
|
| Firefly |
[Mar. 27th, 2006|11:15 am] |
 Ну что сказать... Спасибо большое тем, кто настойчиво пиарил сериал "Firefly". Проблема "что тупить" на ближайшее будущее решена - 14 серий на пираццком DVD, несмотря на убитый в хлам звук, притягивают словно магнитом.
Firefly - мини-сериал, по которому в прошлом году был снят фильм "Serenity" (в российском прокате шёл как "Миссия Серенити"). Сюжет прост - капитан Мэл Рэйнольдс и его команда на космическом корабле "Серенити" (класса "Светлячок") бороздят просторы Большого театр ближнего и дальнего космоса, зарабатывая на жизнь контрабандой, перевозкой пассажиров, мелким грабежом. Случайно их пассажирами оказываются брат и сестра, скрывающиеся от властей, называемых Альянсом. Экипаж "Серенити" с властями тоже не дружит - в недалёком прошлом Мэл и Зои сражались против Альянса в гражданской войне, проиграв последнюю битву в долине Серенити.
Разумеется, достоинство фильма не в этом сюжете. А в сценарии и актёрах. С первого взгляда персонажи могут показаться героями комикса - такие они "фактурные". Но это живые актёры, пусть и жёстких рамках амплуа. Гениальный пилот Уош (Alan Tudyk), его жена Зои (Gina Torres), громила с женским именем Джейн (Adam Baldwin), девочка-техник Кейли (Jewel Staite), профессиональная куртизанка (Morena Baccarin) - вот таким зверинцем командовал ясноглазый Мэл (Nathan Fillion). А потом к ним присоединились молодой врач Саймон (Sean Maher) с очень странной сестрой Ривер (Summer Glau), а также необычный пастор (Ron Glass). В каждой серии эта весёлая компания попадает в переделки, разрабатывает безупречный план - и во что-нибудь вляпывается, стреляет, убегает, совершает невозможное, выкручивается, не сдаётся даже на краю гибели и за краем.
Респект сценаристам за диалоги. Это, пожалуй, главная фишка сериала (да и полнометражного фильма - которому (о чудо! чудо!) повезло с дубляжом). Парадоксальные высказывания, шуточки, восклицания (там, где герою нечего сказать - он ничего и не говорит!), мимолётные фразочки создают атмосферу сериала не меньше, чем актёрская игра и спецэффекты.
По сюжету и настроению Firefly напомнил анимэ-сериал "Cowboy Bebop" (тоже рекомендую, если не смотрели). Только в Бибопе больше блюза, а в Файрфлае больше "ковбоя", чем "бибопа".
Превосходный космовестерн (Action/Sci-Fi/Adventure). |
|
|
| По поводу экранизации Нарнии. |
[Dec. 18th, 2005|03:58 am] |
Хроническое ворчание и брюзжание по поводу экранизации Нарнии.
Сумбурно и замороченно.
Религиозно-мифологическая основа
"Я дерусь, потому что я дерусь"
Я не знаю, чего там "христианского" было в книге К.Льюиса, но в фильме от этого не осталось ничего. По моему впечатлению, фильм получился о завоевании Британии саксами, которых коренные жители немножечко потеснили, но саксы уже настолько освоились на завоёванной территории, что стали считать её своей. Впрочем, может, я ошибаюсь, и это были не саксы, а уже норманны, что, впрочем, сути дела не меняет. За армию "освободителей Нарнии" выступают геральдические звери - лев, единорог, грифоны. За армию "пиктов" ( Дальше всякий бред и спойлеры )
Главная же претензия к фильму: у фавнов не двигаются уши! Помнится, давным-давно игра Age of Empires получила от какого-то журнала приз "за лучшую анимацию слоновьих ушек" - так очаровательно было запрограммировано это движение. В "Хрониках Нарнии" рендерить фавновые ушки поленились и просто прилепили их актёрам. в результате получилось что-то вроде вторых рожек вместо ушек, безжизненное и безэмоциональное.
Резюме: фильм стоит смотреть если
1) вы читали книгу и она вам понравилась.
2) у вас есть маленькие дети и их нечем занять.
3) вы обожаете Тильду Суинтон и готовы ради её появления на экране посмотреть все остальные эпизоды.
4) вы хотите посмотреть, как выглядит авиация из грифонов и феникса. |
|
|
| Отцвела моя Ордусь? |
[Oct. 25th, 2005|02:14 pm] |
А новый Хольм ван Зайчик - седьмой - не вышел ещё? Передали в издательство в июле (как утверждает сайт http://orduss.pvost.org/), напечатать обещали якобы в сентябре... сколько времени сейчас производственно-издательский цикл занимает?
 (В поисках нового ван Зайца на Озоне обнаружен ранее незамеченный* сборник "Новые легенды": "книжные мистики", "реальные мистики"(?) и "мистики обыденности" - Мария Семёнова, Ван Зайчик, Кубатиев, Алимов-сам, Бачило, Каганов и другие...
а также биография ван Зайца, к сожалению, излишне короткая - в ней ни слова про капусту!)
---
* что неудивительно - нечасто я заглядываюсь на названия типа "Магический портал". |
|
|
| Родом из детства.. |
[May. 6th, 2005|02:48 pm] |
...мои предпочтения в литературе.
Теперь я понимаю, почему люблю хорошую фэнтези. Потому что в детстве мне попался "Кондуит и Швамбрания".
Спасибо ![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) feruza, что напомнила. |
|
|
| Код да Винчи |
[Jan. 31st, 2005|01:00 pm] |
"Код да Винчи" оказался обычным детективчиком, слегка приправленным сведениями "обо всём понемногу" - о Леонардо, о Граале, о биографии Христа и истории католической Церкви. Читать скучно, как женский роман. А если экранизировать - может выйти неплохо, потому что будет побольше динамики. Получится что-то вроде "Индиана Джонс и последний крестовый поход" или, в лучшем случае - "Девятые врата", но для этого нужен такой режиссёр как Полански. Одри Тоту на главную роль подойдёт вполне, я утверджаю :)
Кстати, поборники чистоты авторских прав утверждают, мол, Дэн Браун всё спёр у Бейджента, Ли и Линкольна, написавших в начале 80-х "Святой Грааль и Святая кровь". Эти авторы прошлой осенью даже подали в суд на издательство; не знаю чем там дело кончилось. Об основных претензиях можно прочитать вот здесь: http://www.newtimes.ru/artical.asp?n=3057&art_id=5551
Но в самом романе "Код да Винчи" эта книга упоминается одним из героев как источник информации, так что может Браун идею и спёр, но честно сказал у кого. |
|
|
| Gолдень полотой |
[Jan. 27th, 2005|11:30 am] |
Полдень обещал быть просто изумительным, как и большинство тех прелестных полдней, которые существуют исключительно для того, чтобы проводить их в долгом-предолгом и сладком far niente, пока окончательно не утомишься роскошным ничегонеделанием. Конечно, столь благостного расположения духа и тела невозможно достичь просто так, за здорово живешь, без подготовки и без плана, а запросто развалившись где попало. Нет, дорогие мои. Это требует предварительной активности как интеллектуального, так и физического характера. Безделье, как говорится, надобно заслужить. Почему Алиса оказалась в Стране Чудес. Версия Анджея Сапковского. |
|
|
| Ещё перл из фидо.су.букс |
[Jan. 19th, 2005|06:09 pm] |
Пишет Victor Wagner <vitus@45.free.net> (под сабжем "Эко", но речь идёт о персонажах сериала о Ехо, описанных Максом Фраем):
...следует отметить почти патологическое отвращение "Смерти на Королевской службе" к убийству. Почти всегда, рассматривается вариант, "а нельзя ли этого врага обезвредить не убивая. Если не аккуратненько взять в плен, то хотя бы отправить в какой-нибудь более другой Мир".
Ему возражает Aleksei L. Sergienko <siga@permonline.ru>:
А как к эту теорию встраиваются эльфы? Напомню - славный Максик походя устроил им геноцид.
Victor Wagner отвечает:
Во-первых, это был не столько Максик, сколько меч короля Мёнина. Во-вторых - сами попросили. В третьих - эльфы не люди, и понятие гуманизма к ним неприменимо. История ролевой тусовки это давно доказала.
Собственно, обычно при схватке каких-нибудь людей и эльфов раздаются лозунги со стороны людей - "За гуманизм", со стороны эльфов "Дар Илюватара - людям". Поэтому можно считать, что Макс вырезал эльфов из чистого гуманизма. |
|
|
| АтчОт о прочитанном |
[Nov. 20th, 2004|11:27 pm] |
Прочитаны Олди. "Песни Петера Сьлядека" очень понравились. Сборник рассказов, слегка объединённых главным героем - бродягой-лютнистом Петером Сьлядеком. Место действия - слегка альтернативная Европа, время действия - мифологическое. Жанры рассказов разные, соответственно и стиль. У каждого рассказа своя "мораль", своя легенда, своя зацепочка. Фэнтези, очень качественное. Кому-то может напомнить Сапковского, но это Олди в своём лучшем виде.
"Рубеж". Книга не новая, но руки вот только дошли. Это не только Олди, но ещё Валентинов и Дяченки. Мда-а... Плод соавторства Олдей и Валентинова мне уже попадался ("Нам здесь жить"). В мире "Рубежа", точнее ни в одном из его миров жить не хочется. Фэнтези, космогоническое, каббалистическое, героическое, слегка лирическое (видимо, старались Дяченки, но неудачно), слегка альтернативное (прям видно где Валентинов копыто приложил)... в целом, на мой вкус многовато неоправданной чернухи и порну.. ну в общем, с первого раза - не пошла эта книга у меня. Проглочена, но перевариваться не хочет. Есть очень удачно выписанные образы (Иегуда-бен-Иосиф), а есть - удачно начатые и непонятно почему брошенные. Нет, если подумать, то объяснение можно найти всему - и почему бросили персонажей, и почему написали так, а не этак... Но это будет, во-первых, придумка за авторов, точнее уже читательская придумка для себя, а во-вторых, не очень хочется придумывать оправдания. Даже не знаю, что сказал бы Гоголь. |
|
|
| Улов в книжном магазине |
[Nov. 12th, 2004|12:09 pm] |
Это похоже на меня - написать на листочке, что хочется купить... и забыть этот листочек.
В результате куплено совсем другое, но тоже желанное:
- Олди "Песни Петера Сълядека" (серия "Триумвират")
- Олди, Валентинов, Дяченки "Рубеж" (серия "Триумвират")
- Анджей Сапковский "Башня шутов" (очень надеюсь, что пан Сапек плохого не напишет)
- Хольм Ван Зайчик "Дело судьи Ди" (купилось "до комплекту", но увы, уже не в синенькой обложечке, как предыдущие две книжки второй цзюани).
Хотелось ещё Олди "Шмагию", но не было, как и нового романа Брэдбери, как и старого Вернона Винджа "Пламя над бездной".
И вообще, когда я перестану читать фантастику?! :) |
|
|
| Новый роман Брэдбери |
[Nov. 9th, 2004|02:55 pm] |
Брэдбери написал роман "Семейные воспоминания". Про семью Эллиотов (Сеси из "Апрельского колдовства", дядюшка Эйнар с крыльями). Хочу прочитать.
Кстати говоря, мне всегда Эллиоты казались родственниками Хогбенов. |
|
|
